Yunus 10/62

Yunus 10/62

..
اَلَٓا اِنَّ اَوْلِيَٓاءَ اللّٰهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَۚ
Yunus 10/62

(Fundação Suleymaniye)

Ora, por certo, os aliados a Allah, por eles nada haverá que temer, e eles não se entristecerão
(Dr. Helmi Nasr, 2015)


Não é, acaso, certo que os diletos de Deus jamais serão presas do temor, nem se atribularão?
(Prof. Samir El Hayek, 1974)


Os amigos de Deus nada têm a temer, e não se entristecerão.
(Mansour Challita, 1970)


Atenção! Os amigos de Allah por certo não tem medo, nem eles se afligirão—
(Iqbal Najam, 1988)


10- Yunus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109

Yunus 10/62