Maryam 19/91

اَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمٰنِ وَلَدًاۚ

Por atribuírem um filho aO Misericordioso!
(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Isso, por terem atribuído um filho ao Clemente,
(Prof. Samir El Hayek, 1974)

Quando atribuem um filho ao Misericordioso.
(Mansour Challita, 1970)

Porque eles têm atribuído um filho ao Clemente Deus.
(Iqbal Najam, 1988)

Maryam 19/91