Ach Chu’ara 26/26

Moisés disse: “Vosso Senhor é O Senhor de vossos pais antepassados!”

Dr. Helmi Nasr, 2015

Moisés lhe disse: É teu Senhor e Senhor dos teus primeiros pais!

Prof. Samir El Hayek, 1974

Mas Moisés prosseguiu: “É vosso Senhor e o Senhor de vossos antepassados.”

Mansour Challita, 1970

Moisés disse, “O vosso Senhor, e o Senhor de vossos antepassados”.

Iqbal Najam, 1988

قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ اٰبَٓائِكُمُ الْاَوَّل۪ينَ

Ach Chu’ara 26/26