Ach Chu’ara 26/165

Ach Chu’ara 26/165

“Vós vos achegais aos varões deste mundo?

Dr. Helmi Nasr, 2015

Dentre as criaturas, achais de vos acercar dos varões,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Vós, homens, só procurais outros homens,

Mansour Challita, 1970

“Dentre todas as criaturas, a próximai-vos de machos.

Iqbal Najam, 1988

اَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَم۪ينَۙ

Ach Chu’ara 26/165