Ach Chu’ara 26/167
Disseram: “Em verdade, se não te abstiveres disso, ó Lot, serás dos expulsos.”
Dr. Helmi Nasr, 2015
Disseram-lhe: Se não desistires, Ó Lot, contar-te-ás entre os desterrados!
Prof. Samir El Hayek, 1974
Recrutaram: “Se não desistires, serás um dos desterrados.”
Mansour Challita, 1970
Eles disseram, “Se tu não desistes. Oh Lot, tu sem dúvida serás dos banidos”.
Iqbal Najam, 1988
قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَج۪ينَ
Ach Chu’ara 26/167
Ach Chu’ara 26/167
Disseram: “Em verdade, se não te abstiveres disso, ó Lot, serás dos expulsos.”
Dr. Helmi Nasr, 2015
Disseram-lhe: Se não desistires, Ó Lot, contar-te-ás entre os desterrados!
Prof. Samir El Hayek, 1974
Recrutaram: “Se não desistires, serás um dos desterrados.”
Mansour Challita, 1970
Eles disseram, “Se tu não desistes. Oh Lot, tu sem dúvida serás dos banidos”.
Iqbal Najam, 1988
قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَج۪ينَ
Ach Chu’ara 26/167
