Ach Chu’ara 26/197

E não Ihes¹ é um sinal que os sábios dos filhos de Israel o conheçam?

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Lhes: para os árabes.

Não é um sinal para eles, que os doutos entre os israelitas o reconheçam?

Prof. Samir El Hayek, 1974

E não é um sinal que ele tenha sido reconhecido pelos doutos dos filhos de Israel?

Mansour Challita, 1970

Não é um Sinal para eles que os doutos entre os filhos de Israel a conhecem?

Iqbal Najam, 1988

اَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ اٰيَةً اَنْ يَعْلَمَهُ عُلَمٰٓؤُ۬ا بَن۪ٓي اِسْرَٓاء۪يلَۜ

Ach Chu’ara 26/197