Yasin 36/16

Os Mensageiros disseram: “Nosso Senhor sabe que, por certo, fomos enviados a vós,

Dr. Helmi Nasr, 2015

Disseram-lhes: Nosso Senhor bem sabe que somos enviados a vós.

Prof. Samir El Hayek, 1974

“Nosso Senhor sabe, disseram os Mensageiros, que, em verdade, somos enviados a vós.

Mansour Challita, 1970

Eles disseram. “Nosso Senhor sabe que nós na verdade somos os Seus Mensageiros para convosco;

Iqbal Najam, 1988

قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ اِنَّٓا اِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ

Yasin 36/16

Alcorão 36/16