As Saffat 37/146

E fizemos brotar sobre ele um arbusto de Yaqtin.¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Yaqtin: abóbora.

E fizemos crescer, ao lado dele, uma aboboreira.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E fizemos brotar sobre ele uma aboboreira.

Mansour Challita, 1970

E Nós fizemos com que uma aboboreira crescesse sobre ele.

Iqbal Najam, 1988

وَاَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْط۪ينٍۚ

As Saffat 37/146

Alcorão 37/146