Ach Chura 42/35

Isso, para exortar os crentes e para que os que discutem acerca de Nossos sinais saibam que não terão fugida alguma.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E saibam aqueles, que disputam acerca dos nossos versículos, que não terão escapatória.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E saibam os que discutem sobre Nossos sinais que eles não terão refúgio.

Mansour Challita, 1970

E Ele destruí-los para que os que disputam sobre os Sinais de Allah possam dar-se conta de que eles não tem refúgio algum.

Iqbal Najam, 1988

وَيَعْلَمَ الَّذ۪ينَ يُجَادِلُونَ ف۪ٓي اٰيَاتِنَاۜ مَا لَهُمْ مِنْ مَح۪يصٍ

Ach Chura 42/35

Alcorão 42/35