Az Zukhruf 43/25

E vingamo-nos deles; então olha como foi o fim dos desmentidores!

Dr. Helmi Nasr, 2015

Porém, punimo-los. Repara, pois, qual foi a sorte dos desmentidores!

Prof. Samir El Hayek, 1974

Vingamo-Nos deles, e vé qual foi o fim dos contestadores!

Mansour Challita, 1970

De modo que cobramos deles a retribuição. Vede bem, por isso, qual foi o fim dos que rejeitaram os Profetas.

Iqbal Najam, 1988

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّب۪ينَ۟

Az Zukhruf 43/25

Alcorão 43/25