Az Zukhruf 43/84

E é Ele Quem, no céu, é Deus e, na terra, é Deus. E Ele é O Sábio, O Onisciente.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Ele é Deus, nos céus e na terra, e Ele é o Prudente, o Sapientíssimo.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Ele é Deus no céu e Deus na terra, o Conhecedor, o Sábio.

Mansour Challita, 1970

E Ele é Quem é Deus no céu, e Deus na terra: e Ele é o Sábio, o Conhecedor.

Iqbal Najam, 1988

وَهُوَ الَّذ۪ي فِي السَّمَٓاءِ اِلٰهٌ وَفِي الْاَرْضِ اِلٰهٌۜ وَهُوَ الْحَك۪يمُ الْعَل۪يمُ

Az Zukhruf 43/84

Alcorão 43/84