Ad Dukhan 44/11

Que encobrirá os homens. Dirão: “Este é um doloroso castigo.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Que envolverá o povo: Será um doloroso castigo!

Prof. Samir El Hayek, 1974

Que cobrirá todos os homens: uma aflição temível.

Mansour Challita, 1970

Que cobrirá sombra sobre todo o povo. Isto será um penoso tormento.

Iqbal Najam, 1988

يَغْشَى النَّاسَۜ هٰذَا عَذَابٌ اَل۪يمٌ

Ad Dukhan 44/11

Alcorão 44/11