Ad Dukhan 44/33

E concedemo-lhes, dentre os sinais,¹ aquilo em que havia evidente prova.

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Entre outros, os sinais foram: o maná, as codornizes e o mar aberto.

E os agraciamos com certas sinais que continham uma verdadeira prova.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E enviamos-lhes sinais nos quais havia uma prova manifesta.

Mansour Challita, 1970

E Nós demos-lhes certos Sinais em que estava um claro julgamento.

Iqbal Najam, 1988

وَاٰتَيْنَاهُمْ مِنَ الْاٰيَاتِ مَا ف۪يهِ بَلٰٓؤٌا مُب۪ينٌ

Ad Dukhan 44/33

Alcorão 44/33