Al Fath 48/13

E quem não crê em Allah e em Seu Mensageiro, por certo, para os renegadores da Fé, Nós preparamos Um Fogo ardente.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E há aqueles que não crêem em Deus e em Seu Mensageiro! Certamente temos destinado, para os incrédulos, o tártaro.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Para aqueles que não créem em Deus e em seu Mensageiro, preparamos um fogo flamejante.

Mansour Challita, 1970

E quanto aos que não creem em Allah e no Seu Mensageiro, Nós sem dúvida lemos preparado para os descrentes um fogo ardente.

Iqbal Najam, 1988

وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللّٰهِ وَرَسُولِه۪ فَاِنَّٓا اَعْتَدْنَا لِلْكَافِر۪ينَ سَع۪يرًا

Al Fath 48/13

Alcorão 48/13