Al Hujurat 49/18

Por certo, Allah sabe o Invisível dos céus e da terra. E Allah, do que fazeis, é Onividente.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Sabei que Deus conhece o mistério dos céus e da terra, e Deus bem vê tudo o quanto fazeis!

Prof. Samir El Hayek, 1974

Deus conhece o invisível dos céus e da terra e observa tudo quanto fazeis.

Mansour Challita, 1970

Em boa verdade, Allah conhece os segredos dos céus e da terra. E Allah vê tudo o que vós fazeis.

Iqbal Najam, 1988

اِنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَاللّٰهُ بَص۪يرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Al Hujurat 49/18

Alcorão 49/18