Qaf 50/25

“Constante impedidor do bem, agressor, duvidador,

Dr. Helmi Nasr, 2015

Que obstruirá o bem, era profanador, dubitável,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Que impede o bem, e é transgressor e incrédulo,

Mansour Challita, 1970

“O que estorva o bem, o agressor, o criador de dúvidas.

Iqbal Najam, 1988

مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُر۪يبٍۙ

Qaf 50/25

Alcorão 50/25