An Najm 53/48

E que Ele é Quem enriquece e empobrece,

Dr. Helmi Nasr, 2015

E que Ele enriquece e dá satisfação.¹

Prof. Samir El Hayek, 1974

¹ Riqueza e lucros materiais são desejados pela maior parte dos homens. Esta esperança, porém, não é sempre alcançada. Há um lado físico e outro espiritual, para isso. Mas ambos os lados, o material e o espiritual, dependem do Plano de Deus. Isto é mencionado no nono aforismo.

É Ele que dá a riqueza e o contentamento.

Mansour Challita, 1970

E que é Ele Quem dá riqueza e dá satisfação;

Iqbal Najam, 1988

وَاَنَّهُ هُوَ اَغْنٰى وَاَقْنٰىۙ

An Najm 53/48

Alcorão 53/48