Al Waqui’ah 56/76

— E, por certo, é magnífico juramento, se soubésseis. –

Dr. Helmi Nasr, 2015

Porque é um magnífico juramento — se soubésseis!

Prof. Samir El Hayek, 1974

E esse é um juramento, se soubésseis, solene —

Mansour Challita, 1970

E, na verdade, este é um grande jura­mento, se vós ao menos soubésseis—

Iqbal Najam, 1988

وَاِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظ۪يمٌۙ

Al Waqui’ah 56/76

Alcorão 56/76