Al Hadid 57/5

DEle é a soberania dos céus e da terra. E a Allah são retornadas as determinações.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Seu é o reino dos céus e da terra, e a Deus retornarão todos os assuntos.

Prof. Samir El Hayek, 1974

A Ele pertence o reino dos céus e da terra. E a Ele são referidos todos os assuntos.

Mansour Challita, 1970

Seu é o reino dos céus e da terra; e para Allah todas as coisas são de novo trazidas.

Iqbal Najam, 1988

لَهُ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُورُ

Al Hadid 57/5

Alcorão 57/5