Al Mulk 67/20

Mas quem é este exército que, aliado a vós, vos socorrerá, além dO Misericordioso? Os renegadores da Fé não estão senão em falácia.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Ou então, qual é o exército com que contais para socorrer-vos, em vez do Clemente? Em verdade, os incrédulos estão grandemente iludidos.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Com que exército contais para socorrer-vos contra o Misericordioso? Os descrentes vivem iludidos.

Mansour Challita, 1970

E quem é que assim pode ser um exército para vós, para vos ajudar além do Único Clemente? Os descrentes em absoluta­ mente nada mais estão do que em decepção.

Iqbal Najam, 1988

اَمَّنْ هٰذَا الَّذ۪ي هُوَ جُنْدٌ لَكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِ الرَّحْمٰنِۜ اِنِ الْكَافِرُونَ اِلَّا ف۪ي غُرُورٍۚ

Al Mulk 67/20

Alcorão 67/20