Al Qalam 68/15

Quando se recitam, para ele, Nossos versículos, diz: “São fábulas dos antepassados.”

Dr. Helmi Nasr, 2015

Aquele que, quando lhe são recitados os Nossos versículos, diz: São fábulas dos primitivos,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Quando Nossos versículos são recitados na sua presença, diz: “Fábulas dos antigos!”

Mansour Challita, 1970

Quando os Nossos Sinais lhe são recitados, ele diz: “Fábulas dos antigos!”

Iqbal Najam, 1988

اِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِ اٰيَاتُنَا قَالَ اَسَاط۪يرُ الْاَوَّل۪ينَ

Al Qalam 68/15

Alcorão 68/15