Al Qalam 68/34

Por certo, haverá para os piedosos, junto de seu Senhor, os Jardins da Delícia.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Em verdade, para os tementes, haverá jardins do prazer, ao lado do seu Senhor.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Aos piedosos, junto a seu Senhor, pertencerá o Jardim das delícias.

Mansour Challita, 1970

Para os justos, na verdade, há jardins de Delícia com o seu Senhor.

Iqbal Najam, 1988

اِنَّ لِلْمُتَّق۪ينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّع۪يمِ

Al Qalam 68/34

Alcorão 68/34