Nuh 71/16

” ‘E, neles, fez a lua como luz e fez o sol como luzeiro?

Dr. Helmi Nasr, 2015

E colocou neles a lua reluzente e o sol, como uma lâmpada?¹

Prof. Samir El Hayek, 1974

¹ Em outro versículo, o sol é mencionado como a lâmpada dos céus: “Bendito seja Quem colocou constelações no firmamento e pôs, nele, uma lâmpada e uma luz refletidora”.

Neles colocando a lua como luz e o sol como lâmpada?

Mansour Challita, 1970

” ’E aí há colocado a lua para ser uma luz, e fez com que o sol seja uma lâmpada?

Iqbal Najam, 1988

وَجَعَلَ الْقَمَرَ ف۪يهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا

Nuh 71/16

Alcorão 71/16