Al Muzzammil 73/17

Então, se renegais a Fé, como vos guardareis do castigo de um dia, que fará das crianças anciãs encanecidas?

Dr. Helmi Nasr, 2015

Se não crerdes, como, então, vos precavereis, no dia em que envelhecerão as crianças.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Se persistirdes na descrença, como vos defendereis de um dia que tornará branco o cabelo das crianças?

Mansour Challita, 1970

Como então, se vós descredes, vos guar­ dareis vós contra o dia no qual as crianças envelhecerão.

Iqbal Najam, 1988

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ اِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ ش۪يبًاۗ

Al Muzzammil 73/17

Alcorão 73/17