Al Qiyamah 75/8

E a lua se eclipsar,

Dr. Helmi Nasr, 2015

E se eclipsar a lua¹

Prof. Samir El Hayek, 1974

¹ A lua, com a sua atual refletida, cessará de brilhar. Toda a verdade refletida ou relativa transformar-se-á em nada, perante a Única Realidade.

E a lua for eclipsada,

Mansour Challita, 1970

E a lua estiver eclipsada,

Iqbal Najam, 1988

وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ

Al Qiyamah 75/8

Alcorão 75/8