Al Qiyamah 75/20

Não! Mas vós amais a vida transitória,

Dr. Helmi Nasr, 2015

Qual! Mas, ó humanos, preferis a vida efêmera,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Contudo, preferis o gozo desta vida transitória

Mansour Challita, 1970

Não. mas vós, amais o transitório.

Iqbal Najam, 1988

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَۙ

Al Qiyamah 75/20

Alcorão 75/20