Abasa 80/8

E, quanto ao que te chega correndo,

Dr. Helmi Nasr, 2015

Porém, quem a corre a ti,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Mas aquele que vem a ti com fervor

Mansour Challita, 1970

Mas quanto ao que vem para ti com pressa.

Iqbal Najam, 1988

وَاَمَّا مَنْ جَٓاءَكَ يَسْعٰىۙ

Abasa 80/8

Alcorão 80/8