Al A’la 87/3

E Que tudo determinou e guiou,

Dr. Helmi Nasr, 2015

Que tudo predestinou e encaminhou;

Prof. Samir El Hayek, 1974

E determinou e orientou o destino de tudo o que criou,

Mansour Challita, 1970

E que designa e guia,

Iqbal Najam, 1988

وَالَّذ۪ي قَدَّرَ فَهَدٰىۙۖ

Al A’la 87/3

Alcorão 87/3