Al A’la 87/19

Nas Páginas de Abraão e de Moisés.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Nos Livros de Abraão¹ e de Moisés.²

Prof. Samir El Hayek, 1974

¹ Nenhum Livro de Abraão chegou até nós. No entanto, o Velho Testamento reconhece que Abraão foi um profeta (Gen. 20:7). Há um livro, em grego, traduzido por G. H. Box, intitulado Testament of Abraham (Testamento de Abraão) (publicado pela Society for the Promotion of Christian Knowledge (Sociedade para a Promoção de Conhecimentos Cristãos — Londres, 1927). Parece ser uma tradução grega do original hebraico. O texto grego foi, provavelmente, escrito no segundo século do cristianismo, no Egito; mas, na sua forma presente, presume-se que remonte apenas ao século 9 ou 10. Ele foi popular, entre os cristãos. Talvez o Midrash judaico também se refira a um Testamento de Abraão.
² A revelação original de Moisés, da qual o presente Pentateuco constitui uma recensão remanescente.

As Escrituras de Abraão e de Moisés.

Mansour Challita, 1970

Os Livros de Abraão e do Moisés.

Iqbal Najam, 1988

صُحُفِ اِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى

Al A’la 87/19

Alcorão 87/19