Al Fajr 89/4

E pela noite, quando se escoa!¹

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Se escoa : escorrer lentamente.

E pela noite, quando se retira (que sereis castigados)!

Prof. Samir El Hayek, 1974

Pela noite quando segue seu curso —

Mansour Challita, 1970

E a Noite quando ela chega ao cabo;

Iqbal Najam, 1988

وَالَّيْلِ اِذَا يَسْرِۚ

Al Fajr 89/4

Alcorão 89/4