Ach Chams 91/5
E pelo céu e por Quem o edificou!
Dr. Helmi Nasr, 2015
Pelo firmamento¹ e por Quem o construiu,
Prof. Samir El Hayek, 1974
¹ O par seguinte consiste do deslumbrante e altíssimo firmamento, e da terra, debaixo dos nossos pés, dilatando-se e ampliando os nossos horizontes. O céu nos dá a chuva e a terra nos dá o alimento.
Pelo céu e quem o edificou,
Mansour Challita, 1970
E pelo céu e a sua edificação.
Iqbal Najam, 1988
وَالسَّمَٓاءِ وَمَا بَنٰيهَاۙۖ
Ach Chams 91/5
Alcorão 91/5