Al Lail 92/15
Nele, não se queimará senão o mais infeliz,
Dr. Helmi Nasr, 2015
Em que não entrará senão o mais desventurado,
Prof. Samir El Hayek, 1974
No qual arderão os mais perversos,
Mansour Challita, 1970
Nenhum nele entrará a não ser o mais depravado,
Iqbal Najam, 1988
لَا يَصْلٰيهَٓا اِلَّا الْاَشْقٰىۙ
Al Lail 92/15
Alcorão 92/15