Al Adiyat 100/11
Por certo, nesse dia, seu Senhor deles será Conhecedor.
Dr. Helmi Nasr, 2015
Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles?
Prof. Samir El Hayek, 1974
Naquele dia, o Senhor dos homens estará bem informado sobre eles?
Mansour Challita, 1970
Sem dúvida o seu Senhor será, nesse dia, o melhor inteirado a seu respeito?
Iqbal Najam, 1988
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَب۪يرٌ
Al Adiyat 100/11
Alcorão 100/11