Ach Chu’ara 26/50

Disseram: “Mal algum! Por certo, tornaremos a nosso Senhor.”

Dr. Helmi Nasr, 2015

Responderam: Não importa, porque retornaremos ao nosso Senhor!

Prof. Samir El Hayek, 1974

Responderam: “Não importa. É para nosso Senhor que voltaremos, o Poderoso, o Onipotente

Mansour Challita, 1970

Eles disseram, “Não faz mal, pois nós ao nosso Senhor voltaremos.

Iqbal Najam, 1988

قَالُوا لَا ضَيْرَۘ اِنَّٓا اِلٰى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَۚ

Ach Chu’ara 26/50