Al Hajj 22/38

Por certo, Allah defende  os que crêem. Por certo, Allah não ama a nenhum traidor, ingrato.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Em verdade, Deus defende os fiéis, porque Deus não aprecia nenhum pérfido e ingrato.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Deus defenderá os que crêem. Sim! Deus não ama nenhum traidor e nenhum ingrato.

Mansour Challita, 1970

Em boa verdade, Allah defende os que  creem. Sem dúvida, Allah não ama nenhum que  seja pérfido, ingrato.

Iqbal Najam, 1988

اُذِنَ لِلَّذ۪ينَ يُقَاتَلُونَ بِاَنَّهُمْ ظُلِمُواۜ وَاِنَّ اللّٰهَ عَلٰى نَصْرِهِمْ لَقَد۪يرٌۙ

Al Hajj 22/38
22- Al Hajj

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778

Al Hajj 22/38

Al Hajj 22/38

Por certo, Allah defende  os que crêem. Por certo, Allah não ama a nenhum traidor, ingrato.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Em verdade, Deus defende os fiéis, porque Deus não aprecia nenhum pérfido e ingrato.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Deus defenderá os que crêem. Sim! Deus não ama nenhum traidor e nenhum ingrato.

Mansour Challita, 1970

Em boa verdade, Allah defende os que  creem. Sem dúvida, Allah não ama nenhum que  seja pérfido, ingrato.

Iqbal Najam, 1988

اُذِنَ لِلَّذ۪ينَ يُقَاتَلُونَ بِاَنَّهُمْ ظُلِمُواۜ وَاِنَّ اللّٰهَ عَلٰى نَصْرِهِمْ لَقَد۪يرٌۙ

Al Hajj 22/38
22- Al Hajj

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778