Al Kahf 18/67

قَالَ اِنَّكَ لَنْ تَسْتَط۪يعَ مَعِيَ صَبْرًا

Al Kahf 18/67

O Outro disse: Por certo, não poderás ter paciência comigo.
(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Respondeu-lhe: Tu não serias capaz de ser paciente para estares comigo.
(Prof. Samir El Hayek, 1974)

Respondeu: “Não terias bastante paciência comigo.
(Mansour Challita, 1970)

Ele respondeu, “Tu não podes manter­-te em companhia comigo com paciência.
(Iqbal Najam, 1988)

Al Kahf 18/67