Al Munafiqun 63/3
Isso, porque creram; em seguida, renegaram a Fé; então, selaram-se-lhes os corações: e eles nada entendem.
Dr. Helmi Nasr, 2015
Isso porque creram e depois renegaram; consequentemente, foram sigilados os seus corações e por isso são insensatos.
Prof. Samir El Hayek, 1974
Creram, depois abjuraram. Seus corações foram selados: não mais compreendem.
Mansour Challita, 1970
Isso é porque eles creram e depois des- creram. De modo que um selo há sido posto sobre o seu coração de maneira que eles não compreendam.
Iqbal Najam, 1988
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ اٰمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا فَطُبِعَ عَلٰى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
Al Munafiqun 63/3
Alcorão 63/3