As Saffat 37/36

As Saffat 37/36

E diziam: “Abandonaremos nossos deuses por um poeta louco?”

Dr. Helmi Nasr, 2015

E diziam: Acaso, temos de abandonar as nossas divindades, por causa de um poeta possesso?

Prof. Samir El Hayek, 1974

E diziam: “Iremos abandonar nossos deuses por um poeta louco?”

Mansour Challita, 1970

E disseram, “Deveremos nós abando­nar os nossos deuses por um poeta louco?”

Iqbal Najam, 1988

وَيَقُولُونَ اَئِنَّا لَتَارِكُٓوا اٰلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍۜ

As Saffat 37/36

Alcorão 37/36