As Saffat 37/45

Far-se-á circular, entre eles, taças de vinho¹ de fonte fluida,

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ O vinho paradisíaco, diferente da bebida alcoólica do mundo, não causa embriaguez nem mal-estares.

Ser-lhes-á servido, em um cálice, um néctar,

Prof. Samir El Hayek, 1974

Ser-lhes-ão servidas taças de água de nascente,

Mansour Challita, 1970

Copos de uma fonte que se escoa serão passados em volta deles.

Iqbal Najam, 1988

يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَع۪ينٍۙ

As Saffat 37/45

Alcorão 37/45