Muhammad 47/11

Isso, porque Allah é Protetor dos que crêem, e porque os renegadores da Fé não têm protetor algum.

Dr. Helmi Nasr, 2015

(Tal não ocorrerá aos fiéis) porque Deus é o protetor dos fiéis, e os incrédulos jamais terão protetor algum.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Deus é protetor dos que creem. Os que descreem não têm protetor.

Mansour Challita, 1970

Isso é porque Allah é o Protetor dos que creem, e quanto aos descrentes não há protetor para eles.

Iqbal Najam, 1988

ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ مَوْلَى الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَاَنَّ الْكَافِر۪ينَ لَا مَوْلٰى لَهُمْ۟

Muhammad 47/11

Alcorão 47/11