Abasa 80/11

Em absoluto, não o faças mais! Por certo, esses¹ são uma lembrança

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Esses: os versículos do Alcorão, que são mensagem universal, dirigida a todos, pobres e ricos.

Qual! Em verdade, (o Alcorão) é uma mensagem de advertência.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Não! Não! Este Alcorão é uma advertência

Mansour Challita, 1970

Não! Em boa verdade, é uma Advertência—

Iqbal Najam, 1988

كَلَّٓا اِنَّهَا تَذْكِرَةٌۚ

Abasa 80/11

Alcorão 80/11