Ach Chu’ara 26/59
Assim foi. E fizemos que os filhos de Israel os herdassem.
Dr. Helmi Nasr, 2015
Assim foi; e concedemos tudo aquilo aos israelitas.
Prof. Samir El Hayek, 1974
E outorgamo-los aos filhos de Israel.
Mansour Challita, 1970
Assim foi; e Nós demo-los como uma herança aos filhos de Israel.—
Iqbal Najam, 1988
كَذٰلِكَۜ وَاَوْرَثْنَاهَا بَن۪ٓي اِسْرَٓاء۪يلَۚ
Ach Chu’ara 26/59
Ach Chu’ara 26/59
Assim foi. E fizemos que os filhos de Israel os herdassem.
Dr. Helmi Nasr, 2015
Assim foi; e concedemos tudo aquilo aos israelitas.
Prof. Samir El Hayek, 1974
E outorgamo-los aos filhos de Israel.
Mansour Challita, 1970
Assim foi; e Nós demo-los como uma herança aos filhos de Israel.—
Iqbal Najam, 1988
كَذٰلِكَۜ وَاَوْرَثْنَاهَا بَن۪ٓي اِسْرَٓاء۪يلَۚ
Ach Chu’ara 26/59
