Ach Chu’ara 26/93

Ach Chu’ara 26/93

“Além de Allah? Socorrem-vos ou se socorrem a si mesmos?”

Dr. Helmi Nasr, 2015

Em vez de Deus? Poderão, acaso, socorrer-vos ou socorrem-se a si mesmos?

Prof. Samir El Hayek, 1974

Em vez de Deus? Socorrem-vos? Ou socorrem-se a si mesmos?
Respondei.”

Mansour Challita, 1970

“Além de Allah? Podem eles ajudar-vos ou vingarem-se a si próprios?”

Iqbal Najam, 1988

مِنْ دُونِ اللّٰهِۜ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ اَوْ يَنْتَصِرُونَۜ

Ach Chu’ara 26/93