Ach Chu’ara 26/94

Ach Chu’ara 26/94

Então, serão nele¹ empuxados: eles e os desviados,

Dr. Helmi Nasr, 2015

¹ Nele: no Inferno.

E serão arrojados nele, juntamente com os sedutores.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E serão precipados na Geena, eles e seus sedutores

Mansour Challita, 1970

Então eles serão lançados lá dentro de cabeça para a frente, eles e os que erram.

Iqbal Najam, 1988

فَكُبْكِبُوا ف۪يهَا هُمْ وَالْغَاوُ۫نَۙ

Ach Chu’ara 26/94