Al Ahzab 33/46

Al Ahzab 33/46

E convocador de Allah, com Sua permissão, e luzeiro luminoso.

Dr. Helmi Nasr, 2015

E, como convocador (dos humanos) a Deus, com Sua anuência, e como uma lâmpada luminosa.

Prof. Samir El Hayek, 1974

E também para que convoques os homens a Deus com Sua permissão, e os guies, tal uma lâmpada luminosa.

Mansour Challita, 1970

E como um Convocador para Allah por Seu Comando, e como uma Lampada dá luz radiante.

Iqbal Najam, 1988

وَدَاعِيًا اِلَى اللّٰهِ بِاِذْنِه۪ وَسِرَاجًا مُن۪يرًا

Al Ahzab 33/46

Alcorão 33/46