Al Alaq 96/17

Al Alaq 96/17

Então, que convoque seus partidários.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Que chamem, então, os seus conselheiros;¹

Prof. Samir El Hayek, 1974

¹ Os coraixitas pagãos, que formavam uma opressiva junta ao conselho para dirigir a Caaba, tinham afinidades com Abu Jahl, embora não chegassem aos desabridos extremos que chegava este último. Porém, não foram capazes, todos combinados, de reter a marcha progressiva da missão divina, embora fizessem tudo para contê-la.

Que chame seus seguidores!

Mansour Challita, 1970

Então deixa que ele chame os seus colegas,

Iqbal Najam, 1988

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۙ

Al Alaq 96/17

Alcorão 96/17