Al An’am 6/118

….
فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللّٰهِ عَلَيْهِ اِنْ كُنْتُمْ بِاٰيَاتِه۪ مُؤْمِن۪ينَ
Al An’am 6/118

Então, comei daquilo, sobre o qual foi mencionado o nome de Allah, se de Seus sinais sois crentes.

(Dr. Helmi Nasr, 2015)

Comei, pois, de tudo aquilo sobre o qual tenha sido invocado o nome de Deus, se credes em Seus versículos.

(Prof. Samir El Hayek, 1974)

Comei do que tenha sido abençoado com o nome de Deus se acreditais em Suas revelações.

(Mansour Challita, 1970)

Come, pois, daquilo sobre que o nome de Allah tenha sido pronunciado, se vós sois crentes nos Seus Sinais.

(Iqbal Najam, 1988)

6- Sura Al An'am