Al Anbiya 21/10

Com efeito, fizemos descer para vós um Livro, em que há honra, para vós. Então, não razoais?

Dr. Helmi Nasr, 2015

Enviamos-vos o Livro, que encerra uma Mensagem para vós; não raciocinais?

Prof. Samir El Hayek, 1974

Agora, enviamo-vos um Livro que encerra a mensagem. Não compreendeis?

Mansour Challita, 1970

Nós vos havemos enviado um Livro no qual é uma recordação para vós; não compreen­dereis vós então?

Iqbal Najam, 1988

لَقَدْ اَنْزَلْنَٓا اِلَيْكُمْ كِتَابًا ف۪يهِ ذِكْرُكُمْۜ اَفَلَا تَعْقِلُونَ۟

Al Anbiya 21/10