Al Anbiya 21/49

Os que receiam a seu Senhor, ainda que Invisível, e da Hora eles estão amedrontados.

Dr. Helmi Nasr, 2015

Que temem intimamente seu Senhor e são reverentes, quanto à Hora.

Prof. Samir El Hayek, 1974

Que temem a seu Senhor, sem O precisarem ver, e estão apavorados pela Hora.

Mansour Challita, 1970

Os que temem o seu Senhor em segredo, e que estão apavorados a Hora de julgamento.

Iqbal Najam, 1988

اَلَّذ۪ينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَهُمْ مِنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ

Al Anbiya 21/49