Al Buruj 85/10
Por certo, os que provaram¹ os crentes e as crentes, em seguida, não se voltaram arrependidos, terão o castigo da Geena, e terão o castigo da Queima.
Dr. Helmi Nasr, 2015
¹ Ou seja, os que queimaram os crentes.
Sabei que aqueles que perseguem os fiéis e as fiéis e não se arrependem, sofrerão a pena do inferno, assim como o castigo do fogo.
Prof. Samir El Hayek, 1974
Aqueles que perseguem os crentes e as crentes e não se arrependem, receberão o castigo da Geena, o castigo das chamas.
Mansour Challita, 1970
Quanto àqueles que perseguem os homens crentes e as mulheres crentes e depois se não arrependem, para eles é o castigo do Inferno, e para eles é o castigo de arder.
Iqbal Najam, 1988
اِنَّ الَّذ۪ينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَر۪يقِۜ
Al Buruj 85/10
Alcorão 85/10